|
How I Describe
the Condition of Binoculars and Telescopes
(the
standard 'Raffi method')
UNDERSTANDING RAFFI'S OPTICS LIST
For Secondhand (including ex-wartime and antique)
binoculars, telescopes, microscopes etc click here
For new optics
(binoculars, telescopes, accessories) click here
The Basics
The power (magnification) and physical size of each item
e.g. 10X50. The first figure is the magnification, the second
figure is the diameter of the big lens (objective lens) in
millimeters. So 10X50 would mean 10X magnification (objects
will appear 10X bigger, as if you have moved 10X closer) with
50mm diameter objective lens.
The field of view is the area you can see left-to-right
/ top-to-bottom whilst holding the binocular steady. Low
power binoculars have a wide field of view, high power binoculars
have a narrow field of view, irrespective of the size of
the objective lenses. The field of view can be given in
degrees (eg "Field of View 8.5 ") or in feet and
yards (eg "262 feet at 1000 yards").
The Size
Look carefully at the scale at the bottom of each photograph,
usually a 'rule' with black and white squares, each square
being one inch.
This is how I describe the
external condition
I don't list the external condition where
there is a good photograph (because you can see it)
but I always tell you about any damage that is more than just
cosmetic
AS NEW
If you put it back on the shelf in a shop, no customer
would ever question it - it is new!
But I say, "As New" because I bought it
from an individual not a wholesaler or manufacturer; technically
it is secondhand - it means that if you don't like it you
must return it within 4 days, not the 14 days you get with
new goods; it means that there is no VAT for you to pay
(a special scheme); it means that you won't be able to return
it to the manufacturer if it develops a fault (although
there are exceptions) - technically it is secondhand.
ALMOST AS NEW
Although it is, really, like new - if you were to look closely
through a magnifier you could say, quite rightly, that it
had some minor scuff marks as if it has been on display; or
that the outer box is tatty and / or the instructions are
missing and / or the case shows signs of use and / or the
strap has been taken out of its wrapping.
GOOD
Obviously not new but the amount of wear is minimal, fabric
/ leather covering is in good condition, surface paint is
at least 90% intact, appearance quite respectable.
FAIR
Leather / fabric covering scuffed and scratched but mostly
intact, surface paint is coming off. This is typical 'secondhand'
condition, most items are in this condition, many say, "Excellent
condition considering the age". I say, "Fair"
TATTY
Leather / fabric covering torn or peeling, surface paint has
largely come off, maybe also small dents, worn eyecups, wobbly
knobs. Many say, "in perfect working order" but
I say "tatty"...even if it IS in perfect working
order.
This is how I describe the condition of
the optics
CLEAN: No dust inside, no haze, no scratches, scuffs,
chips, crazing, or signs of damp or mold.
HAZE is a very fine, and often imperceptible, layer
dust on the prisms, as you might see in window glass when
the sun catches it at the right angle. Never visible in use
but can lessen performance if bad.
SLIGHT HAZE: a perfectionist might give this a Clean &
Overhaul, most wouldn't bother
HAZE: will lessen performance, would benefit from Clean
& Overhaul.
DUST. Most old binoculars contain some dust,
even if only a couple of tiny specs. Some enthusiast-perfectionists
tell me that even brand new binoculars have some microscopic
signs of dust (though a good make shouldn't have any!). I
use the same term ("dust") when it's not really
dust but fine white marks, possibly left over from cleaning
or from damp that has dried out (not to be confused
with damp or mould which is given a special mention).
VERY SLIGHT DUST: just a few specs, often in the form of
very small black 'pinpricks.'
SLIGHT DUST: a perfectionist might give this a Clean &
Overhaul, most wouldn't bother
DUSTY: rarely visible in use but will lessen performance,
would benefit from Clean & Overhaul.
GRUBBY: thick dust, grime, bits of dead insect etc, badly
in need of a Clean & Overhaul.
ALIGNMENT
The prisms inside can move so that each half of the binocular
is pointing in a slightly different direction. Nearly all
old binoculars are out of alignment to some degree, though
you would have to put it on a collimator to notice. Most
people don't notice (the eyes compensate) and I don't mention
it.
If it's bad enough to give a double image (for a second
or two until your eyes compensate) I say: OUT OF ALIGNMENT
If it's so bad that the binocular is unusable I say BADLY
OUT OF ALIGNMENT.
|